ENGLISH
| DEUTSCH
| ELLHNIKA
JIN-YE
Body Fluids. are the liquids that protect, nourish and lubricate the body. These fluids include sweat, tears, saliva, stomach acid, mucus, semen, breast milk, and other bodily secretions.
Jin are the lighter, purer fluids, which moisten and nourish the skin and muscles (exuded as sweat, but also manifests as tears, saliva). They also form a compound of Blood (thin out the Blood and prevent its stasis).
These fluids are clear, light, thin and watery, and circulate in the exterior of the body (skin and muscles) with the Wei Qi. Under control of the Lungs, which disseminate them to the skin and of the Upper Burner, which controls their transformation and movement.
Ye are the darker, denser fluids. They nourish the internal organs, moisten the joints, spine, brain and bone marrow. Further lubricate the "orifices of the sense organs" i.e. eyes, ears, nose and mouth.
These are the more turbid, dense, and heavy fluids, and they circulate in the interior of the body with the Ying (Nutritive) Qi. It moves relatively slowly and under control of (transformed by) Spleen and Kidneys, it is moved and excreted by Middle and Lower Energizer.
The body fluids and blood are closely aligned. They have the same source, replenish and nourish each other. The body fluids are also closely connected with Qi. A loss of body fluids may result in a qi deficiency, while a depletion of qi may cause an unwanted dispersal of body fluids.
JIN-YE
Υγρά του σώματος. είναι τα υγρά που προστατεύουν, θρέφουν και λιπαίνουν το σώμα. Τα υγρά αυτά περιλαμβάνουν ιδρώτα, δάκρυα, το σάλιο, τα οξέα του στομάχου, βλέννες, το σπέρμα, το μητρικό γάλα, και άλλες σωματικές εκκρίσεις.
Τα Jin είναι τα ελαφρύτερα, καθαρότερα υγρά, τα οποία υγρένουν και θρέφουνι το δέρμα και τους μυς (αποβάλετε ως ιδρώτας, αλλά και εκδηλώνεται ως δάκρυα , σάλιο). Μπορούν επίσης να σχηματίσουν μία ένωση του αίματος (λεπταίνοντας το αίμα και την πρόληψη αιμόστασης του).
Αυτά τα υγρά είναι διάφανα, ελαφριά, λεπτά και υδαρής, και κυκλοφορούν στο εξωτερικό του σώματος (δέρμα και τους μυς) με την Wei Qi. Υπό τον έλεγχο των πνευμόνων, οι οποίοι διαδήδουν στο δέρμα και των άνω καυστήρα, το οποίο ελέγχει το μετασχηματισμό και την κυκλοφορία τους.
Τα Ye είναι τα πιο σκούρα, πυκνότερα υγρά. Αυτά τροφοδοτούν τα εσωτερικά όργανα, υγραίνουν τις αρθρώσεις, την σπονδυλική στήλη, τον εγκεφάλο και τον μυελό των οστών. Περαιτέρω λίπανση των «στόμιων των αισθητηρίων οργάνων", δηλαδή τα μάτια, τα αυτιά, τη μύτη και το στόμα. Αυτά είναι τα περισσότερο θολά, πυκνά, και βαρέα υγρά, και κυκλοφορούν στο εσωτερικό του σώματος με το Ying (Θρεπτικό) Qi. Κινούνται σχετικά αργά και υπό τον έλεγχο της (μετατρεπόμενου από) σπλήνας και των νεφρών, κινείται και απεκκρίνεται από τον μέσο και κάτω Energizer. Τα υγρά του σώματος και του αίματος είναι στενά ευθυγραμμισμένα. Έχουν την ίδια πηγή, την ανασυγκρότηση και τρέφουν το ένα το άλλο. Τα υγρά του σώματος είναι επίσης στενά συνδεδεμένο με το Qi . Μια απώλεια των υγρών του σώματος μπορεί να οδηγήσει σε μια ανεπάρκεια qi, ενώ μια εξάντληση του qi μπορεί να προκαλέσει μια ανεπιθύμητη διασπορά των υγρών του σώματος.