The Meridians
ENGLISH
| DEUTSCH
| ELLHNIKA
The Meridian System
Connecting Everything in Your Being,Body and MInd
Imagine a road map, with a profusion of points, woven into a web by routing lines. Now imagine this system in 3-D for your body. A vast network of invisible energy pathways connecting to each other and to every atom, cell, tendon, bone, organ, each centimeter of skin — everything in your body! They link the upper portion with the lower and the interior with the surface, so that nothing is truly separate.
Add further dimensions interconnected into this 3-D body “map”. Your mind, your emotions, and spirit — everything, conscious and subconscious, within you. These amazing pathways are the meridians, and they form your body and all invisible aspects of your being into an intercommunicating whole.
Connection with the Organs
The twelve major meridians run on each side of the body. One side is mirroring the other. Additionally two Meridians for Governing and Conception, circulate along the center of corpus and head. Each meridian corresponds to an internal organ. And each organ (Liver, Gallbladder, Heart,Small Intestine, Spleen, Stomach, Lung, Large Intestine, Kidney, Urinary Bladder, San Jiao, Pericardium), with its own physiological and invisible psychological and energy functions, not only depend on the other organs but also on the greater meridian network.
They Carry Energy, Blood, and Information
Qi flows continuously through the meridians, yet also transmit information to and among your organs. Instantaneously they send signals to raise or lower your body temperature, signs that your body needs to release water, signals to regulate emotion, among countless others. Your body is constantly communicating with itself through innumerable messages flowing through your meridians. These life-giving energy pathways help coordinate the work of the organs and keep your body balanced by regulating its functions.
You Are Healthy, If Qi Flows Freely
TCM believes, that as long as enough Qi flows freely through your meridians and your organs work in harmony your body can remain healthy. This means that when your body’s meridian system functions well, you are well. Yet due to a number of causes — one common example being excess stress — they can become clogged or even blocked. When this happens it affects the function of the corresponding organ and ultimately the whole body-mind-spirit.
Receiving and Relaying Healing Stimulation
Meridians are incredibly sensitive. They can carry the effects of stimulation in the form of healing energy throughout your entire body and mind. It is this special quality that allows the various TCM treatment modalities to work.
Das Meridian-System
Verbindet alles in Ihrem Wesen, Körper und Geist
Stellen Sie sich eine Straßenkarte, mit einer Fülle von Punkten, von Routing-Leitungen in einem Web-gewebt. Nun stellen Sie sich dieses System in 3-D für Ihren Körper. Ein riesiges Netz aus unsichtbaren Energiebahnen miteinander zu verbinden und jedem Atom, Zelle, Sehnen, Knochen, Orgel, jeder Zentimeter der Haut - alles in Ihrem Körper! Sie verbinden den oberen Teil mit dem unteren und dem Inneren mit der Oberfläche, so dass nichts ist wirklich getrennt.
Fügen Sie weitere Dimensionen in dieser 3-D-Körper "Karte" miteinander verbunden sind. Ihr Geist, Ihre Emotionen und Geist - alles, Bewusstsein und Unterbewusstsein, in dir. Diese erstaunlichen Wege sind die Meridiane, und sie Ihren Körper und alle unsichtbaren Aspekte Ihres Wesens in einer miteinander kommuniziere Ganzen.
Verbindung mit den Organen
Die zwölf Hauptmeridiane auf jeder Seite des Körpers führen. Eine Seite ist die andere Spiegelung. Zusätzlich zwei Meridiane für die Regierung und Konzeption, zirkulieren entlang der Mitte des Korpus und Kopf. Jeder Meridian entspricht einem inneren Organ. Und jedes Organ (Leber, Gallenblase, Herz, Dünndarm, Milz, Magen, Lunge, Dickdarm, Niere, Harnblase, San Jiao, Herzbeutel), mit seiner eigenen physiologischen und psychologischen unsichtbar und Energiefunktionen, nicht nur auf der anderen abhängig Organe, sondern auch auf dem größeren Längen Netzwerk.
Sie tragen Energie, Blut und Informationen
Qi fließt kontinuierlich durch die Meridiane, noch und unter Ihre Organe auch Informationen zu übertragen. Augenblicklich sie Signale zu heben oder zu senken Sie Ihre Körpertemperatur, Zeichen, dass Ihr Körper braucht, um Wasser-Mitteilung, Signale, Emotionen zu regulieren, unter zahllosen anderen. Ihr Körper kommuniziert ständig mit sich selbst durch unzählige Nachrichten über die Meridiane fließen. Diese lebensspendEnergieBahnen um die Koordinierung der Arbeit der Organe und halten Sie Ihren Körper durch die Regelung seiner Funktionen ausgeglichen.
Sie sind gesund, Wenn Qi frei fließt
TCM glaubt, dass, solange genug Qi fließt frei durch Ihre Meridiane und Ihre Organe arbeiten in Harmonie kann Ihr Körper gesund bleiben. Das bedeutet, dass, wenn Ihr Körper Meridian-System funktioniert gut, gut sind Sie. Doch aufgrund einer Reihe von Ursachen - eine gemeinsame Beispiel ist über Stress - sie können verstopft oder sogar blockiert. Wenn dies geschieht, wirkt sich auf die Funktion des entsprechenden Organs und schließlich den ganzen Körper-Geist-Seele.
Empfangen und Weiterleiten von Healing Stimulation
Meridiane sind unglaublich empfindlich. Sie können die Effekte der Stimulation in Form von Heilenergie im ganzen Körper und Geist führen. Es ist diese besondere Qualität, die die verschiedenen TCM Behandlungsmethoden, die arbeiten können.
Το Σύστημα τον μεσημβρινών
Συνδέοντας ολόκληρο το Είναι σας, σώμα και πνεύμα
Φανταστείτε έναν οδικό χάρτη, με μια πληθώρα σημείων, υφασμένα σε ένα δίκτυο με τη δρομολόγηση γραμμών. Τώρα φανταστείτε αυτό το σύστημα σε 3-D για το σώμα σας. Ένα τεράστιο δίκτυο των αόρατων ενεργειακών οδών που συνδέονται μεταξύ τους και άνα κάθε άτομο, κύτταρο, τένοντα, οστό, όργανο, κάθε εκατοστό του δέρματος - τα πάντα στο σώμα σας! Συνδέει το άνω τμήμα με το κάτω και το εσωτερικό με την επιφάνεια, έτσι ώστε τίποτα δεν είναι πραγματικά χωριστά.
Προσθέστε επιπλέον διαστάσεις που αλληλοσυνδέονται σε αυτό το "χάρτη" 3-D του σώματος. Το μυαλό σας, τα συναισθήματά σας, και πνεύμα - όλα, συνειδητό και υποσυνείδητο, μέσα σας. Αυτά τα καταπληκτικά μονοπάτια είναι οι μεσημβρινοί, και αποτελούν το σώμα σας και όλες τις αόρατες πτυχές του είναι σας, είναι σε ένα ολόκληρο σύνολο ενδοεπικοινωνίας.
Σύνδεση με τα όργανα
Οι δώδεκα μεγάλες μεσημβρινών τρέχουν σε κάθε πλευρά του σώματος. Η μία πλευρά αντανακλά την άλλη. Επιπλέον δύο μεσημβρινοί για Διακυβέρνηση και σύλληψη, κυκλοφορούν κατά μήκος του κέντρου του σώματος και της κεφαλής. Κάθε μεσημβρινός αντιστοιχεί σε ένα εσωτερικό όργανο. Και κάθε όργανο (ήπαρ, χοληδόχος κύστη, καρδιά, λεπτό έντερο, σπλήνα, στομάχι, πνεύμονα, παχύ έντερου, νεφρό, ουροδόχος κύστη, San Jiao, περικάρδιο), με της δικές τους φυσιολογικές και - αόρατα - οι ψυχολογικές και ενεργιακές λειτουργίες τους, εξαρτόμενα όχι μόνο από τα άλλα όργανα αλλά και επί το μεγαλοπρεπές μεσημβρινό δίκτυο.
Μεταφέρουν ενέργια, αίμα και πληροφορίες
Το Qi ρέει συνεχώς μέσα από τους μεσημβρινούς, και δημιουργεί τη μετάδοση πληροφοριών προς και μεταξύ των οργάνων σας. Ακαριαία στέλνονται σήματα για αύξηση ή να μείωση θερμοκρασίας του σώματός, τα σημάδια που χρειάζεται το σώμα σας να απελευθερώσει το νερό, τα σήματα ρύθμισης των συναισθημάτων, ανάμεσα τους και αμέτρητες άλλα. Το σώμα σας είναι συνεχώς σε επικοινωνία με τον εσωτερικό του εαυτό μέσα από αμέτρητα μηνύματα που ρέουν μέσω των μεσημβρινών σας. Αυτά τα ζωοποιέι μονοπάτια ενέργιας συμβάλουν στο συντονισμό του έργου των οργάνων και την κρατήση του σώματως σας σε ισορροπία με βάση τη ρύθμιση των λειτουργιών του.
Είστε υγιείς, εφ'όσων το "Qi" ρέει ελεύθερα
Η TCM πιστεύει, ότι εφ'όσων αρκετά Qi ρέουν ελεύθερα μέσα από τους μεσημβρινούς, έτσι τα όργανά σας λειτουργούν σε αρμονία και το σώμα σας να παραμείνει υγιές. Αυτό σημαίνει ότι, όταν το σύστημα μεσημβρινών του σώματως σας λειτουργεί καλά, είστε και εσείς καλά. Ωστόσο, οφείλεται σε διάφορες αιτίες - ένα κοινό παράδειγμα είναι η υπερβολική πίεση - μπορούν να το φράξουν ή ακόμα και μπλοκάρουν. Όταν συμβαίνει αυτό, επηρεάζει τη λειτουργία του αντίστοιχου οργάνου και, τελικά, ολόκληρο το σώμα-νου-πνεύμα.
Λήψη και Μετεγκατάσταση Επούλωσης Τόνωσης
Οι μεσημβρινοί είναι εξαιρετικά ευαίσθητοι. Μπορούν να φέρουν τα αποτελέσματα της διέγερσης, με τη μορφή της θεραπείας της ενέργειας σε όλο το σώμα και το μυαλό σας. Είναι αυτή η ιδιαίτερη ποιότητα που επιτρέπει τις διάφορες μορφές θεραπείας TCM για να λειτουργήσει.
The Extra Eight Meridians
ENGLISH
| DEUTSCH
| ELLHNIKA
Normal physiological functioning also depends on the proper regulation of the standard nomenclatures of the eight meridians. Because the majority of uterine qi and blood travels within these meridians, the relationship of the uterus and the extra meridian network is extremely close.
The extra eight meridians include the Governor Vessel, Conception Vessel, Thoroughfare Vessel, Girdling Vessel, Yin Link Vessel, Yang Link Vessel, Yin Heel Vessel and Yang Heel Vessel.
Unlike the twelve regular meridians, these eight vessels are not distributed regularly but are situated in a rather complex pattern among the regular meridians. Their main function is to strengthen the links between the twelve regular meridians and to regulate qi and blood circulation.
They have special relationships with the liver, kidney, uterus, brain and marrow and thus influence these structures physiologically and pathologically.
These vessels do not possess direct connections or interior-exterior relationships with the zang organs and fu organs.
Η κανονική φυσιολογική λειτουργία εξαρτάται επίσης από την σωστή ρύθμιση των καθιερωμένων ονοματολογιών των οκτώ μεσημβρινών. Επειδή η πλειοψηφία του Qi και του αίματως της μήτρας ταξιδεύει μέσα σε αυτές τις μεσημβρινούς, η σχέση της μήτρας και του δικτυου των παράξενων μεσημβριανών είναι πολύ κοντά.
Οι οκτώ παράδοξοι μεσημβρινοί περιλαμβάνουν οι μεσημβρινοί Nτου Governor Vessel, Ρεν Conception Vessel, Tσονγκ Thoroughfare Vessel, Nτάι Girdling Vessel, Yιν Tσιαο Yin Link Vessel, Yιανγκ Tσιαο Yang Link Vessel, Yιν Bέι Yin Heel Vessel and Yιάνγκ Bέι Yang Heel Vessel. Σε αντίθεση με τους δώδεκα κανονικούς μεσημβρινούε, αυτά τα οκτώ αγγεία που δεν διανέμονται τακτικά, αλλά βρίσκονται σε ένα μάλλον πολύπλοκο πρότυπο μεταξύ των τακτικών μεσημβρινών. Η κύρια λειτουργία τους είναι να ενισχυθούν οι δεσμοί μεταξύ των δώδεκα τακτικών μεσημβρινών και να ελέγχουν το τσι και η κυκλοφορία του αίματος.
Έχουν ειδικές σχέσεις με το ήπαρ, το νεφρό, τη μήτρα, τον εγκέφαλο και το μυελό των οστών και ως εκ τούτου οι δομές αυτές επηρεάζουν φυσιολογικά και παθολογικά.
Τα αγγεία αυτά δεν έχουν άμεσες συνδέσεις ή εσωτερικού-εξωτερικού σχέσεις με τα όργανα Zang και fu.