TCM (TRADITIONAL CHINESE MEDICINE)
ENGLISH
| DEUTSCH
| ELLHNIKA
TCM, a great treasure-house of culture and indispensable part of the splendid Chinese culture, has absorbed the quintessence of classical Chinese philosophy, culture and science and summarized thousands of years in experience of the Chinese people in fighting against diseases.
The TCM theory is the foresaid, as formation into words and by its abstract meanings synonym to understand.
The publication of Huangdi Neijing (approx. 450 BC), the earliest medical canon in China, is the formation of a new theoretical system of medicine. A collection in huge quantity of materials concerning medical practice done by previous generations, summarized and synthesized knowledge of astronomy, geography, biology and meteorology in the light of the theories of YIN & YANG and the FIVE ELEMENTS popular then. It systematically expounded the physiology and pathology of the human body as well as the diagnosis, treatment and prevention of disease. Thus it is laying a solid foundation of a unique theoretical system for the further theoretical and clinical development of TCM.
TCM, ein großer Schatz und unverzichtbarer Bestandteil der herrlichen chinesischen Kultur, ist die Quintessenz der klassischen chinesischen Philosophie, Kultur und Wissenschaft, aufgenommen und zusammengefasst in tausenden von Jahren der Erfahrung des chinesischen Volkes im Kampf gegen Krankheiten.
Die TCM-Theorie ist das vorgenannte, in Sprache umgesetzt und mit seinen abstrakten Bedeutungen synonym zu verstehen.
Die Niederschrift von Huangdi Neijing (ca. 450 BC), der früheste medizinischen Kanon in China, ist die Bildung einer neuen Medizinlehre. Eine Ansammlung großer Mengen von Materialien aus der medizinischen Praxis früherer Generationen, zusammengefasst und mit Kenntnissen der Astronomie, Geographie, Biologie und Meteorologie im Licht der Theorien von Yin & Yang und den fünf Elementen synthetisiert.
Sie legt, die Physiologie und Pathologie des menschlichen Körpers sowie die Diagnose, Behandlung und Vorbeugung von Krankheiten systematisch dar. Daraus wurde eine solide Grundlage für die einzigartige Lehre und der weiteren theoretischen und klinischen Entwicklung der TCM.
TCM, ένας μεγάλος θησαυρός-σπίτι πολιτισμού και ένα αναπόσπαστο μέρος του υπέροχου κινέζικου πολιτισμού, έχει απορροφήσει την πεμπτουσία της κλασικής κινέζικης φιλοσοφίας, του πολιτισμού και της επιστήμης και συνοψίζει χιλιάδες χρόνια στην εμπειρία του κινέζικου λαού στον αγώνα κατά των ασθενειών.
Η θεωρία TCM είναι το παραπάνω, όπου καταλάβουμε ως έναν σχηματισμό σε λέξεις και από τις αφηρημένες συνώνυμες έννοιες της.
Η δημοσίευση του Huangdi Neijing (450 π.Χ.), οι πρώτοι ιατρικοί κανόνες στη Κίνα, είναι η διαμόρφωση ενός νέου θεωρητικού συστήματος της ιατρικής. Μια συλλογή με τεράστια ποσότητα υλικών που αφορούν την ιατρική πρακτική, συλλέγονται από τις προηγούμενες γενιές, που συνοψίζονται και συντίθεται η γνώση της αστρονομίας, γεωγραφίας, βιολογίας και της μετεωρολογίας, υπό το πρίσμα των θεωριών του YIN & YANG και τα πέντε στοιχεία.
Αυτό ανέπτυξε συστηματικά τη φυσιολογία και παθολογία του ανθρώπινου σώματος, καθώς και τη διάγνωση, τη θεραπεία και την πρόληψη της ασθένειας. Έτσι είναι για ένα γερό θεμέλιο ενός μοναδικού θεωρητικού συστήματος για την περαιτέρω θεωρητική και κλινική ανάπτυξη του TCM.